读者登录:

 

图书馆首页

学校首页

  首 页 课程介绍 教学大纲 课程学习 电子课件 教学录像 实践训练 素材案例 问题例题 推广应用 申报网站  

素材案例

  意识观念篇案例
  流程知识篇案例
  资源工具篇案例
  应用方法篇案例
  图片素材
  视频素材
流程知识篇案例  

流程知识篇案例四

   

期刊四种英文表达的区别

在英文中,表示期刊的词有四个:periodical, journal, magazine, serial。一般说来,前三个词意义较接近,可以互换,但三词并举时,含义有所区别:有时periodical可以包括journal, magazine,指所有定期出版的刊物;Journal更多的用来表示某一专门领域研究性质的新闻最新资料的出版物,如美国化学学会出版的期刊名为《Journal of Chemical Research》。有时为了强调学术性,经常在前面加上一词“scholarly journal”;Magazine源于阿拉伯文,原意为仓库,故译为“杂志”,收录的可以有论文、杂文、故事、诗歌、图画等,一般是为普通人提供的大众化的出版物,如《Time》,《读者》等;Serial既可表示期刊,也可表示期刊的上位概念连续出版物,尤其是这几个词同时出现时,Serial一定应译为连续出版物。(源自:叶继元.学术期刊与学术规范.学术界,2005,4):57-68

涉及知识点:文献信息源、文献的外表特征

启示:期刊,作为连续出版物,具有多种出版形式和特征。

 
 

关于我们   联系我们   服务申明


版权所有 (C)西南科技大学图书馆 总访问量: 技术支持:易宝系统成都分公司


地址:四川省绵阳市涪城区青龙大道中段59号 邮编:621010